2019/02/04 13:27


今月2/15(金)-2/20(水)までMTRL Hong Kongにて開催される展示会にて
MANAKAが展示をさせていただくことになりました。
日本の伝統文化や技術を世界に向けて発信されているブランド9社の皆様とご一緒させていただきます。

MTRL Hong Kong
https://mtrl.com/hk/

2/15の18時30分~Opening Receptionがございますので、
是非、香港の企業様や日本の伝統文化や作品に興味のあるみなさまにお越しいただけましたら幸いです。
是非、メッセージなどご連絡いただけましたらinvitationをお送りさせていただきます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Opening Reception:
Date: 15 Feb 2019 (Friday)
Time: 18:30 - 21:00(19:00 - Greetings)
Venue: FabCafe MTRL HK - G/F, 10 New Street, Sheung Wan, HK.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Exhibition:
Date: 16 - 20 Feb 2019
Time: 10:00 - 19:00
Venue: FabCafe MTRL HK - G/F, 10 New Street, Sheung Wan, HK.
Free Entrance
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


From Friday, February 15 to Wednesday, February 20, FabCafe MTRL Hong Kong will hold business discussions and exhibition for the BE STANDARD PROJECT, which will introduce products from ten selected Japanese companies.
In recent years, the world is changing day by day and the pace of change grows ever faster.
Such change is taking place not only within technology but also within lifestyle formats and people's values.
As indicated by the words "Tradition and culture are successive transformations," it will be difficult for Japanese brand to continue being picked up as a norm and loved overseas if it does not take a step forward from the traditions and culture of its past and change in step with modern contexts.
The exhibits will ​showcase products from ten companies that are tackling change, breaking boundaries, and creating the traditions of the future.
Art pieces that sublimate the value inherent in tradition.
Products that incorporate modern design in historical industries and give rise to creativity.
Beautiful materials born from the skills and inquiring spirit of artisans.
The forms of these are varied, but new values arising from challenges, and the culture, spirit, and skills of Japan, are inherent in all.
We hope you will sense a blossoming of a new JAPAN brand in the exhibits.


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
model/Hiro Nishiuchi
hair-make/Shinichi Ogawa
Photographer/Chiaki Oshima

MANAKA
http://www.manaka-japan.com/
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー